Federal Supply Service, Self-Service Stores